古印章
分类:卷十九 器用 浏览量:
【原文】
今人地中得古印章,多是军中官①。古之佩章,罢、免、迁、死,皆上印绶,得以印绶葬者极稀,土中所得,多是没于行阵者。
【注释】
①军中官:指的是军中的武官。
【翻译】
现在人们从地下挖掘出来的古时印章,大多是军中武官的印章。古时候的佩章,被罢免、升迁或者是去世之后都要上交印绶,以印绶随葬的很少,从土中所得到的古印章,大多是在行军过程中去世的人所留下来的。
分类:卷十九 器用 浏览量:
【原文】
今人地中得古印章,多是军中官①。古之佩章,罢、免、迁、死,皆上印绶,得以印绶葬者极稀,土中所得,多是没于行阵者。
【注释】
①军中官:指的是军中的武官。
【翻译】
现在人们从地下挖掘出来的古时印章,大多是军中武官的印章。古时候的佩章,被罢免、升迁或者是去世之后都要上交印绶,以印绶随葬的很少,从土中所得到的古印章,大多是在行军过程中去世的人所留下来的。
发表评论(人工审核后显示)